(tokoh, organisasi, tempat, dan kejadian ...)
(dalam drama ini merupakan fiksi belaka.)
Itu...
(Episode 1)
datang dari Laut Timur.
Cobalah sushi.
- Permisi, datang dan cobalah sushi. - Apa?
Dia merasuki manusia.
Masuk ke dalam sisi gelap dan kelemahan manusia...
lalu menguasai mereka.
Apa yang dia lakukan?
Manusia yang sudah dirasuki bukan lagi manusia.
"Itu" menikmati kematian,
mengelabui,
dan menertawakan manusia.
Sohn datang dari...
Laut Timur.
(The Guest)
(20 tahun lalu, Gyeyangjin)
Semoga tahun ini lebih baik.
Ayo, berusaha lebih keras.
Dia sudah dewasa, ya.
Hwa Pyung, ke sini dan bantu orang-orang tua ini.
Hwa Pyung, jangan bersikap kasar.
Matikan TV-nya!
Wanita itu...
memelototi aku.
Wanita yang mana?
Itu, wanita yang bersembunyi di belakangmu.
Wanita yang ga punya rambut.
Apa kau melakukannya lagi?
Sudah kubilang jangan ngomong begitu di depan orang-orang.
Sekitar 20 tahun lalu,
salah satu putri tetua meninggal karena kanker paru-paru.
Dia berteriak kesakitan...
dan membuat heboh.
Itu yang dia lihat.
cenayang telah lahir dari keluarga dukun.
Kita harus menerimanya.
Itu takdir seorang cenayang.
Jawab aku!
Apa kau tidak mendengar kata-kata Ibu?
Hwa Pyung tak bisa melakukan apa-apa.
Bu.
Apa ada...
yang salah denganku?
Tidak.
Tapi kalau kau melihat sesuatu,
pura-pura saja tak melihat, dan bilang padaku.
Oke?
Oke.
Aku gak suka permen rasa mint.
Kenapa? Ini kesukaanku.
Kenapa kita menyembah angin dan hujan?
Kita berdoa supaya dapat banyak ikan
dan kapal-kapal selamat saat berlayar.
- Ada alasan lain juga. - Apa?
Kamu belum pernah dengar hantu bernama Park Il Do?
Park Il Do?
Pernah waktu kecil.
Seorang pria asing tiba-tiba datang ke desa.
Sepertinya dia sakit jiwa.
Setelah dia datang, orang-orang mulai menghilang.
Gosipnya mereka dibunuh pria itu.
Tapi ternyata dia kerasukan.
Hantu itu bilang namanya...
Park Il Do?
Ya, Park Il Do.
Orang-orang desa melakukan ritual,
tapi gagal. Mereka mencoba mengusirnya,
dan pria itu mengamuk.
Dia menusuk matanya sendiri dengan pisau...
lalu lari ke Laut Timur.
Selama berhari-hari dia mengapun dan tetap hidup...
terus menatap orang-orang desa.
Serem, kan?
Sejak saat itu, orang-orang bilang, "Park Il Do is datang."
"Sohn datang."
- "Sohn?" - Iya.
- Kau tahu, kan? Sohn artinya tamu... - Hei.
Apa yang kau ceritakan pada anak-anak? Aku penasaran.
Gunung dan angin
(Byeolsingut: ritual persembahan untuk kedamaian dan keberuntungan di desa)
- Ya! - Ya!
Pergilah ke selatan sungai
Tapi semua hal pergi ke selatan
Manusia adalah sungai
Manusia adalah gunung
- Ya! - Ya!
Sungai berkelok
Gunung menjulang
Kami berkumpul untuk berdoa demi keselamatan kami.
Tolong karuniai desa ini air dan cahaya.
Kami memohon panen yang baik tahun ini.
Isilah kapal kami dengan ikan.
Karuniakan kedamaian pada keluarga dan anak-anak kami...
juga kesehatan dan kebahagiaan.
Kami berdoa semoga kau mengabulkan...
semua harapan kami.
Kami berdoa kepadamu.
Lindungi kapal-kapal kami...
dan penuhilah dengan ikan.
Kami mohon kepadamu.
Lihat dia. Dia terpeleset.
Sudahlah, ayo pergi.
Ayo.
Apa yang kau lakukan?
Ayo.
Ada apa?
Ke mana dia pergi?
Apa yang terjadi padanya?
Di mana dia?
Ada apa?
Woong jin!
- Pergi ke mana dia? - Kita harus menolongnya.
Tolong dia.
- Tolong! - Ada apa?
Tolong!
Sohn datang.
Dia datang!
Woong Jin, bagaimana keadaanmu?
Apa kau masih tidak bisa melihatnya?
Masuk dan beristirahatlah, Bapa.
Kau gila?
Hentikan dia!
Berhenti!
Hei, kau!
Buang pisau itu!
Sekarang!
Apa-apaan...
Tolonglah...
- Ada apa? - Hwa Pyung!
Hwa Pyung!
Dokter bilang...
tak ada yang salah dengannya.
Hwa Pyung.
Kau masih tidak bisa melihat dengan mata kananmu?
Tidak.
Apa?
Apa kau lihat sesuatu?
Kau bisa bilang padaku. Ibumu di sini.
Aku gak boleh bilang apa-apa.
Kalau aku bilang,
dia akan membunuh semuanya.
Hwa Pyung.
Hwa Pyung!
- Oh tuhan, Tidak! - Oh tidak.
Tidak!
- Hentikan dia. - Sayang!
Ini tak boleh terjadi!
Tidak, ini tak boleh terjadi.
Ayo keluar, kita harus mulai.
(Ritual untuk menekan energi hantu)
Tolong datanglah
Roh leluhur kami, tolong datanglah
kami berkumpul untuk berdoa
Tolong datanglah
kami berdoa kepadamu leluhur kami
Tolong dengar doa kami
Pergilah, roh jahat!
Rasakan ini!
Pergilah, roh jahat!
Anak malang itu dirasuki roh jahat.
Dia dirasuki roh yang bunuh diri. Pergi sana.
Kalau kau tak mau pergi, aku panggil guruku,
akan kucabik-cabik,
dan kulempar kau ke neraka.
Wahai roh jahat, enyahlah!
- Sayang. - Ya tuhan!
Oh, tidak!
Bu!
Nyona, apa Anda baik-baik saja? Nyonya!
Nyonya.
Dia harus dibunuh.
Apa?
Dia...
roh jahat yang merasuki manusia dan membunuh mereka.
Dia salah satunya.
Dia mengendalikan hantu-hantu kecil...
dan menyuruh mereka merasuki orang-orang yang lemah.
Dia dirasuki hantu yang kuat.
Dia harus dibunuh.
- Nyonya. - Nyonya.
Hwa Pyung.
Bapa, bagaimana anakku?
Dia tidak dirasuki.
Dia tidak bereaksi pada alkitab dan salib.
Tak ada bukti.
Kalau tidak kerasukan, lalu kenapa?
Keluargaku mati karena dia.
Kau bilang kau ini pendeta pengusir setan!
Hentikan.
Jaga mulutmu di depan pendeta.
Omong-omong,
luka-luka apa ini?
Dia melukai dirinya sendiri.
Dia melakukannya sendiri.
Apa ada yang menyiksanya tanpa sepengetahuanmu?
Apa maksudmu?
Maksudmu aku yang melakukannya?
Sudah kubilang diam!
Lebih baik dia dibawa ke dokter.
Aku takut kita tak bisa apa-apa.
Bapa, Anda tidak bisa pergi begitu saja.
Suruh dia pergi.
Maniak takhayul.
Pendeta pengusir setan, kepalamu!
kalau ada yang ingin kau bicarakan,
datanglah ke gereja atau tempatku.
Dekat kok dari sini.
Sampai ketemu.
Aku mau bilang sesuatu.
Sohn...
Apa kau sakit?
Tidak, aku cuma khawatir sama anak itu.
Itu sering terjadi.
Kebanyakan kasus ternyata penganiayaan anak.
Cuma sedikit sekali yang benar-benar kerasukan.
Oh ya,
kau...
terlihat terlalu lemah buat pekerjaan ini.
Bisa-bisa malah...
kau yang dikuasai.
Tidak.
Hari ini, aku makin yakin...
dengan kepercayaanku.
Keyakinanmu?
Tiba-tiba?
Kurasa aku harus pulang.
Aku rindu keluargaku.
Kenapa kau ke sini?
Ada kabar baik.
Apa?
Kau akan segera tahu.
Di mana dia?
Yoon?
Dia les.
Dia tidak membolos, kan?
Tidak.
Untuk pertama kalinya,
aku yakin dengan imanku.
Apa?
Kenapa anjing itu terus menggonggong?
Biar aku lihat.
Ayah.
Aku bisa...
melihat sekarang.
Dia harus dibunuh.
Roh jahat menguasai menusia dan membunuh mereka.
Dia salah satunya.
- Ayah. - Kau, roh jahat.
Hentikan.
Kau bukan anakku.
Mati kau!
Tidak!
Tidak! Lepaskan dia.
- Apa yang kau lakukan? - Lepaskan aku!
Lepaskan dia!
(Choi Sang Hyun)
Kau bilang, waktu aku masih kecil...
aku tak terlalu beriman.
Tapi kenapa kau menjadi pendeta?
Aku bilang aku membencinya! Aku tak mau jadi pendeta!
Sudah kubilang!
Halo?
Ini rumahnya Yoon?
Yoon tidak berangkat lagi hari ini.
Hei, apa yang kau lakukan di sana?
Dia ngapain?
Hei.
Kau baik-baik saja?
Di sana.
Di sana, di dalam sana...
Tunggu.
Tetap di mobil. Aku akan kembali.
Kau tak akan menguntitku kan?
Sudah kubilang jangan bolos les.
Ada yang bisa aku bantu?
Ada anak laki-laki di depan rumahmu. Apa dia tinggal di sini?
Adikku ada di dalam.
Oh begitu.
Di luar panas sekali. Boleh aku minta air?
Aku polisi.
Masuklah.
[VIU Ver] OCN E01 The Guest "Datang dari dalamnya samudra"
Terima kasih.
Tak ada siapa-siapa di rumah.
Aku akan pergi setelah minum.
Aku mau ke kamar mandi.
Aku ada di sekitar rumah tua di dekat persimpangan Yoonmyeon.
Panggil bala bantuan.
Nak.
Ke sini.
Tak apa.
Lari!
Kenapa kau menyembunyikannya?
Hei, ibuku di mana?
Di mana ibuku?
Aku tak tahu!
Kau tak boleh pergi.
Kau akan mati kalau kau masuk.
Tunggu! Ibu!
Ibu!
- Pergi. - Ibu.
Ibu! Bangun!
Ibu! Ibu!
Ibu!
Bangunlah!
Ibu! Ibu!
Ibu!
Ibu! Ibu!
Ibu!
(2018, Kota Sangyong)
Tolong, satu makanan paket.
Oke.
Sudah tiga hari Lee Ha Bo...
hilang.
Hei, anak baru. Kau sudah isi kuota?
Belum.
Aku bukan anak baru. Aku dimutasi.
Dia benar. Kau mengemudi taksi...
di kota lain, kan?
Ya, aku sedang mencari seseorang.
Itu aneh buat anak muda.
Apa kau dikejar-kejar lintah darah atau semacamnya?
Ayolah.
Mungkin dia mencari pacarnya yang kabur.
Akan aku kasih tahu saat aku menemukan istrimu yang kabur.
Sial, bocah aneh.
Seorang pria berusia 40 tahun bermarga Jeong...
menusuk dan membunuh pegawai minimarket...
dengan pisau setelah bertengkar.
Setelah melakukan hal tersebut, dia...
Bawa kami ke motel. Cepat.
Sialan.
Kenapa? Ada apa?
Dia bukan pacarmu kan?
Bukan urusanmu.
Kau sebaiknya hati-hati kalau tak mau ditangkap.
- Apa? - kakaknya...
Seorang polisi.
Kau tak tahu?
Kok, kamu bisa tahu?
Aku punya kemampuan cenayang.
Aku seharusnya jadi dukun,
tapi itu sudah lama berlalu.
Pacarmu kelihatannya...
suka ngamuk.
Coba aku lihat. Dia dapat telepon dari kakaknya.
Apa yang akan kau lakukan?
Sialan.
Ya, aku ini supir taksi.
bangun dan keluar dari mobil. Kau sudah di rumah.
Ini tempatmu?
Kaupikir kau ini siapa?
- Maaf? - Ya ampun.
Aku mau berkencan dengannya dan kau mengacaukannya.
Hei, aku tak mau bayar taksinya.
Ya harus bayar dong.
Hei, kau harus membayarku.
Ya ampun.
hari yang sial.
Maaf membuatmu menunggu.
- Tak apa. - Kau yakin?
Kita masih punya waktu. Mau makan sesuatu?
- Ayam goreng? - Kedengarannya enak.
- Ayo makan ayam goreng. - Aku sudah tidak sabar.
Aku sudah lama pengen nonton film ini.
Maaf, aku salah paham.
Dulu aku beriman.
Tolong beri aku uang untuk membeli alkohol.
Kau ini pria jangkung dengan mata...
penuh gairah.
Kau akan menyia-nyiakan hidupmua sebagai ateis...
dengan alkohol, wanita, dan judi.
Dan saat kau tua, kau akan terlunta-lunta di jalanan.
Apa yang kau lakukan?
Hei, kau sedang apa di tempat kerjaku jam segini?
Apa kau dengar berita?
Soal orang yang kerasukan?
Jangan ngomongin hal-hal serem di malam hari.
Tak ada berita.
Kau ke sini buat nanya itu atau mengajakku makan?
Dua-duanya.
Apa kau belum dengar apa-apa dari dukun-dukun lain?
Termasuk gereja dan kuil.
Tak banyak yang kerasukan setan yang kuat.
Mungkin mereka menyepelekanmu.
Makanya kau tak mendengar apa pun.
Hei, sialan kau.
Aku Yukgwang.
Si enam cahaya.
Kalau kau sefrustrasi itu,
lama-lama kau jadi dukun juga.
Kau juga kerasukan.
Itu kan dulu. Sekarang tidak lagi.
Apa kau pernah telepon kakekmu?
Yah,
kadang.
Siapa namanya, Pendeta Choi? Berhentilah mengikutinya.
Kita tak bisa bersepakat dengannya.
Apa kau pernah berkaca?
Lihat, kau ini berantakan sekali.
Bagaimana bisa orang semuda kau hidup seolah tak ada lagi hari esok?
(Satu Keluarga Tewas dalam Kebakaran di Kota Sangyong)
(Satu Keluarga Menjadi Korban Pembunuhan)
(Seorang Ibu Rumah Tangga Berusia 40 Tahunan Meninggal Setelah Menusuk Matanya.)
Kau sudah sampai?
Dulu aku sangat membencinya,
tapi sekarang aku berharap bisa melihat hantu.
Agar aku bisa melihatmu, Bu.
Aku akan menangkapnya.
Aku akan menangkapnya...
dengan cara apa pun.
(Bendungan)
(Hasil pencarian)
Hei!
Apa yang kau lakukan?
Tolong panggil polisi.
Apa?
Apa kau menemukan sesuatu?
(Shiil Service)
Ya ampun.
Aku seharusnya cuti mulai besok.
Aku berjanji pada putriku akan mengajaknya ke taman hiburan.
Taman hiburan? Lupakan itu.
Kita sudah sibuk banget, sekarang malah ada pembunuhan?
Lihat siapa ini.
Dia ngapain di sini?
Kang Gil Young!
Ya tuhan.
Begitu caramu menghormati kami? Lehermu sudah kaku apa?
Sedang ada penyelidikan...
untuk mengambil langkah disipliner terhadapmu.
Kau seharusnya tinggal saja di kantor.
Hasilnya belum keluar.
Siapa yang bilang padanya? Kau?
Bagaimana bisa kau makan di sana?
Kau belum sarapan, ya?
- Ya ampun. - Pikir dulu sebelum bertindak.
Pria yang kaupukuli akan menuntutmu.
Memangnya kau ini apa? Preman?
Dia bukan tersangka. Dia itu penjahat.
Lagipula dia sudah didakwa untuk pelecehan seksual tiga kali.
- Dia pantas dipukuli sampai mati. - Hentikan.
Suruh dia kembali. Lakukan perintahku.
Kau punya lagi?
Dia sudah diidentifikasi?
CEO Shiil Service.
KTP, ponsel, dan dompetnya semua di sini.
Tampaknya dia meninggal karena pendarahan berlebihan akibat ditusuk, kan?
Dia pasti ditusuk setidaknya lebih dari 15 kali.
Dia pasti dibawa ke sini setelah meninggal, ya kan?
Ya.
Dia pasti dibunuh di mobil sebelum dibawa ke sini.
Mobilnya ada di sekitar sini.
Oh ya?
Aneh.
Semua ini aneh.
Saluran airnya kering tapi badannya basah.
Apa karena air dari bendungan?
- Mobilnya di mana? - Di sana tuh.
Ini dia.
Aneh sekali.
Siapa? Pembunuhnya?
Ngapain mobilnya ditinggal di sini dan mayatnya dibawa ke sana?
Kalau mau, kan, dia tinggal menyembunyikan keduanya.
Sepertinya ada alasan mengapa tubuhnya ditinggal di sana.
Bagaimana kita bisa tahu apa yang dipikirkan si pembunuh?
Kita kan orang normal.
Apa kau sudah menanyai penjaganya?
Ya. Tapi dia bilang bukan dia yang pertama kali melihat mayatnya.
Ada seorang pria yang pertama kali menemukannya.
Seorang sopir taksi yang kelihatan licik, menurut si penjaga.
Sopir taksi?
Hei, hentikan!
Ngapain lagi si sopir taksi?
Kenapa kau mau tahu soal CEO kami?
Dia terlibat dalam sebuah kasus kejahatan.
Apa kau juga membersihkan saluran airnya?
Ya.
Apa kau pernah membersihkan saluran air Bendungan Nakmak?
Yah, sudah beberapa bulan lalu.
Apa yang terjadi, ya?
Salah satu pegawai kami terluka.
Terluka?
Yah, membersihkan saluran air kan pekerjaan yang cukup berbahaya.
Klien kami waktu itu...
menekan kami,
jadi pegawai kami terluka cukup parah.
Apa karena itu dia berselisih dengan CEO?
Dia cuma pekerja kontrak.
Ya, kalau klien terus menekan kami,
kami bisa apa?
Sepertinya banyak orang yang mau tahu soal kejadian hari ini.
Apa ada orang lain di sini?
Seorang sopir taksi datang...
dan menanyakan nomor ponsel Kim Young Soo.
Apa dia terlihat licik?
Terima kasih.
Omong-omong, kau tadi dari mana?
Yah...
organisasi kami baru saja dibentuk.
kami melihat kasus-kasus...
perlakuan tak adil pada pekerja.
Dia mengalami kasus tercekik di saluran air,
sehingga otaknya rusak.
Sekarang dia tidak bisa berbicara atau berjalan normal.
Waktu itu hujan deras,
dan mereka memaksanya membersihkan saluran air.
CEO itu menolah bertanggung jawab.
Mereka bilang pekerja kontrak tidak termasuk yang mendapat kompensasi.
Perusahaan besar yang memberi mereka pekerjaan juga mengelak.
Mereka menyalahkan suamiku.
Mengerikan.
Kalau boleh,
saya ingin berbicara dengan suamimu sebentar.
Ya.
Halo, Pak.
Saya punya beberapa pertanyaan.
Apa Anda mengerti yang saya katakan?
Yah...
Apakah Anda pernah...
melihat pria ini?
Dia siapa?
Apa dia pernah ke sini?
Sayang.
Ada apa?
Sayang.
Tolong kembali sekarang.
Jika suamimu mulai bersikap aneh,
tolong kabari saya.
Ini nomor saya.
Maaf? Apa maksudmu?
Dia mungkin akan bersikap aneh.
Jadi, Anda harus segera menghubungi saya.
Tak masalah meski di malam hari.
Anda mengerti?
Oke.
Sampai jumpa.
Kau ini siapa?
Yah, aku baru saja berbicara dengan orang tuamu.
Aku dari organisasi sosial.
Kau tak mau masuk?
Aku harus makan dan pergi les,
tapi aku ga mau masuk.
Kenapa tidak?
Apa kau takut dengan ayahmu?
Bagaimana kau tahu?
Aku tahu soal seperti ini.
Jangan khawatir. Dia akan segera sembuh.
Tapi otaknya rusak.
Tampaknya dia tidak akan pulih. Aku tahu soal itu.
- Mungkin kau benar. - Tapi...
dia memang aneh akhir-akhir ini, meski memang terluka.
Apa maksudmu?
Dia seperti orang asing.
Apa kau melihat sesuatu?
Aku harus pergi les.
Maaf, kau bilang kau mau makan.
Ini. Belilah sesuatu di jalan.
Aku tak bisa mengambilnya.
Nanti aku kena masalah.
Ya ampun. Apa lagi ini?
Aku tak bisa mengantarmu. Aku sedang beristirahat.
Aku polisi. Tolong keluar.
Kenapa?
Memangnya aku tak boleh parkir di sini?
Di TV, polisi selalu menunjukkan tanda pengenalnya.
Apa kau benar-benar polisi?
Kau ada di Bendungan Nakmak pagi ini, kan?
Oh ya?
Yah, taksi kan ke mana-mana.
Aku ada pesanan. Boleh aku pergi sekarang?
Tanganmu. Kau bisa melukai dirimu.
Kau menuduh orang yang salah.
Kau terlihat di CCTV sekitar Bendungan Nakmak ...
dan di kantor Shiil Service.
Itu kamu.
Ya ampun.
(Informasi Pribadi)
(Yun Hwa Pyung)
Kau tak punya catatan kriminal.
Yun Hwa Pyung, apa yang kau lakukan di sana sepagi itu?
Aku cuma lewat. Aku kan sopir taksi.
Itu tempat yang terpencil.
Aku mau kencing. Baiklah, aku kencing di jalan.
Tolong lepaskan aku kali ini.
Apa kau juga kebetulan lewat di sekitar kantor korban?
Ya. Kalian ini kenapa?
Wajahnya kacau sekali.
Kau memukulinya?
Apa kau masih boleh melakukannya?
Hei, kau mau dipukuli juga?
Jawab pertanyaanku.
Kau bilang aku cuma saksi.
Ya ampun, memang boleh begini?
Kalau kau keras kepala, aku tahan kau sebagai tersangka.
- Kenapa? - Apa kau kira ini tidak aneh?
Apa yang kau lakukan.
- Kau mau aku mengatakan kebenarannya? - Ya.
Yah...
Mungkin kedengaran aneh.
Aku punya kemampuan khusus.
Gimana ngomongnya ya?
Aku bisa melihat sesuatu.
Itu dimulai sejak kecil.
Semalam,
Aku tiba-tiba melihat si pembunuh meninggalkan mayatnya di bendungan.
Kau bercanda kan?
Aku tahu kau tak akan mempercayaiku.
Hei, hasil identifikasi pertama sudah keluar. Ayo pergi.
Tunggu.
Aku gimana? Aku sedang dalam keadaan darurat.
- Apanya yang darurat? - Ah, kau pasti tak akan percaya.
Tunggu di sini.
Ya ampun. Aku benar-benar sedang sibuk.
(Kantor Polisi Sangyong)
Dia sopir taksi itu kan? Bereskan dan suruh dia pulang.
Dia benar-benar mencurigakan.
Dia datang ke kantor korban...
juga ke rumah karyawan yang terluka.
Buat apa? Aneh sekali.
Apa ada yang ditemukan pada mayatnya?
Garam.
Mayatnya terendam air laut.
Bukankah itu aneh?
Memangnya di saluran air ada air lautnya?
Ada 14 tusukan.
Dan semuanya acak. Dasar orang gila.
Dia bisa jadi gila atau karena kebencian.
Menurutku aku harus kembali ke rumah karyawan yang terluka itu.
Katamu dia tidak bisa bicara dan berjalan dengan normal.
Pembunuhnya meninggalkan mayat itu di saluran dengan sengaja.
Menurutku ada hubungannya dengan keluarga itu.
Dan, sepatu keds putih itu...
Sepatu keds putih?
Aku mau bekerja.
Ini kenapa?
Air.
air.
Kenapa kau selalu haus akhir-akhir ini?
Aku tak akan kembali sampai pagi.
Air.
- Semua. - Apa?
Pelan-pelan. Tunggu.
Tanganmu terluka.
Ada apa?
Ayo kita mati.
Sayang.
Kau ini kenapa?
Tanganmu kenapa?
Ayo kita mati.
Sayang.
Aku mau kerja.
Apa?
Apa kau akan menelepon pria itu?
Sayang.
Kau bisa bicara...
Kau terlihat nyaman seolah di rumah sendiri.
Kau pasti sering ke sini.
kau bisa pergi sekarang.
Kami sudah memeriksa kamera mobilmu, dan tak menemukan apa-apa.
Hei, setidaknya pamitan, dong.
Hei, Apa yang kau lakukan di sini?
Kenapa kau kembali?
Apa ini?
Hei!
Tubuhnya basah lagi.
Hei. Apa yang kau lakukan?
Baik istri maupun putrinya tak ada di sini.
Putrinya?
Aku mengerti, tinggalkan TKP. Sekarang.
- Keluar. - Baik.
Aku paham, oke?
Apa itu?
(The Guest)
Menurutku putrinya masih hidup.
Ini urusan hidup dan mati seseorang. Kita harus bertindak.
pertama-tama kita harus memastikan kalau dia memang kerasukan.
Jangan buru-buru.
Menurutku ini lebih berbahaya buatmu.
Kau seperti sudah kerasukan.
- Di mana dia? Di di sana, kan? - Tunggu.
Apa dia akan melakukan pengusiran setan?
Dia seorang sopir taksi.
Kita berurusan dengan hal yang sangat berbahaya.
Apa kau ini kerasukan?
Di mana putrimu sekarang?
Di mana dia! Katakan kepadaku.